top of page

台灣品牌如何拍出國際級廣告?BEARACK × 外籍演員 × 空拍 × 全球經銷商版本|遍花組品牌影片案例

2天前
讀畢需時 4 分鐘

有些品牌影片真正困難的,不是把畫面拍漂亮,而是要讓一支在台灣製作的影片,看起來不只屬於台灣。

BEARACK 熊牌車掛載具找到《遍花組》時,距離農曆年節只剩大約一個半月。這支影片不是單純供台灣市場曝光,而是要提供給 BEARACK 全球不同地區的品牌代理商與經銷商使用。

因此從一開始,這就不是一支典型的「台灣品牌形象片」。

我們面對的核心課題是:

如何在台灣完成拍攝,卻讓整支影片保有沒有國界限制的國際視覺語言?



從大型廣告公司的競爭中,最後由遍花組執行

據 BEARACK 負責人在當時洽談過程中向我們表示,這個專案也曾接觸包含奧美廣告在內的兩家大型廣告公司。

但對一個正在拓展國際市場、又必須精準控制製作預算的台灣品牌來說,大型廣告代理商既有的製作架構與成本門檻,未必適合每一種專案。

BEARACK 最後選擇由《遍花組》負責實際製作。

這件事對我們而言,重點從來不是「打敗哪一家廣告公司」,而是另一件更實際的事:

企業的預算不一定是數百萬元,但它對影像的要求仍然可以是國際級。

製作公司的工作,就是在預算、時間與品牌目標之間,找到真正能執行的解法。


最大挑戰:在台灣拍,卻不能讓畫面看起來「只在台灣」

因為影片未來要交由不同國家的代理商與經銷商使用,所以 BEARACK 對影像提出一個很明確的要求:

畫面必須盡可能避開具有明顯台灣地域辨識的物件與符號。

這代表我們不能只是找一個漂亮景點,把產品放進去拍攝。

從場地勘景、演員條件、服裝造型、鏡頭方向,到空拍路線,都必須先思考:

「這個畫面如果拿到其他國家播放,會不會讓觀眾第一眼就覺得這是一支只屬於台灣市場的廣告?」

所以這次的前置工作,從一開始就是以國際品牌影片的思維規劃。



不到一個月,場地、演員、梳化、分鏡與空拍全部整合完成

另一個現實限制,是時間。

專案開始接洽時已經非常接近亞洲農曆年節,而春節前的演員、造型、場地與製作人力,本來就是一年之中相對擁擠的時段。

《遍花組》必須在有限時間內,同步完成:

場地搜尋與勘景、演員安排、梳化造型、分鏡與拍攝規劃、空拍作業、正式拍攝、後期剪輯以及影像交付。

最終從正式製作到完成交付,不到一個月。

而我們交付的不只有一支品牌影片,也包含可供後續品牌使用的形象照片。

對企業採購而言,這也是我們認為一個完整影像專案很重要的地方:不是只完成「拍攝那一天」,而是把前期規劃、執行與最後真正可使用的內容一起完成。


多國市場需要的,不只是翻譯,而是保留再利用的彈性

因為影片會交由不同國家的 BEARACK 品牌代理商與經銷商使用,所以版本設計也不能只考慮單一語言市場。

除了正式含英文大標的版本之外,《遍花組》也另外製作了無英文大標版本

這麼做的目的很簡單:

讓不同市場在後續使用時,可以依照當地語言與實際需求重新配置文字,而不必因為畫面已經被英文標題固定,降低影片的再利用彈性。

對需要跨國經銷、代理或多語系市場運用的企業而言,這種「版本思維」往往比單純多做一份字幕更重要。


如何在有限預算下,完成具有國際使用價值的品牌影片?

BEARACK 並不是拿著數百萬元廣告預算來找我們。

但這並不代表它只能接受低規格的影像。

相反地,本案真正需要解決的是:如何把有限的製作資源,集中到觀眾真正看得見的地方。

我們沒有把預算消耗在龐大的跨國製作架構,而是把資源放在實際影響畫面的項目:場景、演員、造型、攝影、空拍、分鏡、後製與版本設計。

因此,BEARACK 不需要為了取得具有海外使用彈性的品牌影像,就承擔完整跨國拍攝可能產生的高額交通、人力與協調成本。

最後完成的影片,可以交由不同市場的品牌代理與經銷體系持續使用。

這也是《遍花組》看待「控制預算」的方式:

不是把品質一項一項刪掉,而是先弄清楚,什麼東西真正影響品牌最後被看見的樣子。


一支影片完成之後,真正的成果是它還能繼續被使用

影像製作完成交付之後,最直接的成果當然是一支正式品牌影片與一組形象照片。

但對 B2B 品牌來說,更重要的是這些內容能不能持續進入實際的商業場景。

截至目前,在 BEARACK 的官方網站上,仍然可以看到我們當年製作的品牌影像。

對我們而言,這反而是這個案例很有意思的地方。

一支商業影片真正的價值,不一定是上線當天有多少人按讚,而是幾年以後,它是否仍然能代表品牌、仍然能被經銷商使用、仍然有存在於企業正式溝通管道上的理由。



BEARACK 案例,讓我們更確定一件事

不是所有企業都需要一支數百萬元的廣告。

但企業仍然可以要求:

影片有完整的前期規劃、明確的品牌方向、專業拍攝品質、符合海外使用情境,並且在有限時間與預算內真正完成交付。

BEARACK 這個案子,從場地、演員、梳化、分鏡、實景拍攝、空拍,到後期剪輯、形象照片與多版本交付,都是由《遍花組》依專案需求進行整合。

這也是我們現在仍然很重視的製作方式:

不是先問「這支影片能拍多大」,而是先弄清楚「這支影片最後要替企業做到什麼」。

如果您的企業正在規劃品牌形象影片、產品廣告、海外市場影片,或需要同一套影像內容提供不同國家、代理商與經銷體系使用,《遍花組》可以依照實際用途、預算、腳本與時程,評估適合的製作方式。

企業影片不一定要堆高預算。


但每一筆預算,都應該花在真正能讓品牌被看見的地方。



 
 
 

留言


bottom of page